欢迎您!“一八软件网”是上海趋唯事软件有限公司的在线软件销售和服务网站
Devexpress原厂汉化的使用

收录时间:2014年10月17日 | 来源:一八软件网 | 作者:趋唯事

Devexpress组件强大易用,无论从UI控件到数据库空间,再到ORM组件,每一个组件都非常好用。但是作为一套国外的控件,在界面上的英文本地化成中文给开发者带来的困惑,好多程序员在网上搜寻各种资源包,甚至外包给其他公司做汉化,其实这些前年开始Devexpress就已经提供自定义本地化语言的功能,开发者只要在Devexpress注册一个账户,就能自动配置获取。下面我们介绍下如何使用。

一,首先你需要注册在https://www.devexpress.com/MyAccount/注册一个用户,然后登陆用户区,在浏览器地址栏输入:https://localization.devexpress.com/。这时我们看到如下界面:



二,点击“Add Translation”按钮,弹出对话框,选择你需要本地化的语言和版本。


点击Add按钮,我们看到如下界面:


三,添加和修改字符串,我们需要点击”Modify“链接,然后我们看到如下界面




四,完成修改后保存,这些翻译将一直留在你账号内,你可以随时进来修改。这里我们点击Download,系统会自动编译,并将下载地址通过邮件发送给你。



五,收到本地化语言资源包后,我们需要将其解压,如果你是做Winform应用程序,则在Winform可执行程序同目录下建一个”zh-CN“文件夹,然后将下图中的文件拷贝至该文件夹。



六,测试程序,我们写一个Winform程序,按照上面的步骤,做了一条缩进字符串的汉化,下面看运行结果。



七,总结

Devexpress的汉化是非常简单的,而且可以个性化,我们也无需依赖任何第三方,同时汉化资源非常小,几乎不占用你的空间。另外第三方的汉化会出现有些内部字符串无法测底汉化的问题,原厂汉化则没有任何问题。只要我们稍稍自己汉化自己界面上用到的字符串,无需完全汉化,简单省力,以后升级Devexpress的组件也无需担心汉化的问题。如果你有任何Devexpress的技术,欢迎联系一八软件网的在线客服,我们作为Devexpress的原厂授权代理商,将为你提供全面的技术服务。

分享到:
  • 上海趋唯事软件有限公司
    销售:021 - 3211 0920
    技术:021 - 3211 0930
    邮件:sales(#)commuch.com
联系我们: 021 - 3211 0920 , 3211 0930